Folk Tales Series

Folk Tale Series Ukrainian books General books

1. The Raspberry Hut | 2. Zhabka | 3. How April Went to Visit March | 4. Boris Threeson | 5. The Worry Imps | 6. Oil in the Borsch | 7. Carrots to Coins | 8. Feet on the Pillow | 9. Yalynka | 10. Durak | 11. Magic Dust

F1. The Raspberry Hut
and Other Ukrainian Folk Tales Retold in English

ORDER FORM Next Review

The Raspberry Hut is the first volume in the folk tales series. It tells fifteen stories, some of which are old favorites and some of which are less well-known. All the stories are retold in a lively, entertaining manner that will please both young and old. The delightful illustrations add another dimension to the enjoyment of the tales.

Retold by Danny Evanishen.
Translations by John W Evanishen
Illustrations by Deanna Evanishen and Johanne (Evanishen) Kasha

144 pages, 5 1/2; x 8 1/2; inches, soft cover, perfect-bound, illustrated.
ISBN 978-0-9697748-2-2
$9.95

F2. Zhabka
and Other Ukrainian Folk Tales Retold in English

ORDER FORM Next Sample Review

Zhabka is the second volume in the folk tales series. It tells sixteen stories, some of which are old favorites and some of which are less well-known. All the stories are retold in a lively, entertaining manner that will please both young and old. The delightful illustrations add another dimension to the enjoyment of the tales.

Retold by Danny Evanishen.
Translations by John W Evanishen
Illustrations by Deanna Evanishen

136 pages, 5 1/2; x 8 1/2; inches, soft cover, perfect-bound, illustrated.
ISBN 978-0-9697748-3-9
$9.95

F3. How April Went to Visit March
and Other Ukrainian Folk Tales Retold in English

ORDER FORM Next Review

How April Went to Visit March is the third volume in the folk tales series. It tells seventeen stories, some of which are old favorites and some of which are less well-known. All the stories are retold in a lively, entertaining manner that will please both young and old. The delightful illustrations add another dimension to the enjoyment of the tales.

Retold by Danny Evanishen
Translations by John W Evanishen and Angela Cleary
Illustrations by Deanna Evanishen

136 pages, 5 1/2; x 8 1/2; inches, soft cover, perfect-bound, illustrated.
ISBN 978-0-9697748-5-3
$9.95

F4. Boris Threeson
and Other Ukrainian Folk Tales Retold in English

ORDER FORM Next

Boris Threeson is the fourth volume in the folk tales series. It tells fifteen stories; some are old favorites and some are less well-known. All the stories are retold in a lively, entertaining manner that will please both young and old. The delightful illustrations add another dimension to the enjoyment of the tales.

Retold by Danny Evanishen
Translations by John W Evanishen and Angela Cleary
Illustrations by Deanna Evanishen

136 pages, 5 1/2; x 8 1/2; inches, soft cover, perfect-bound, illustrated.
ISBN 978-0-9697748-7-7
$9.95

F5. The Worry Imps
and Other Ukrainian Folk Tales Retold in English

ORDER FORM Next Sample

The Worry Imps is the fifth volume in the folk tales series. It tells sixteen stories; some are old favorites and some are less well-known. All the stories are retold in a lively, entertaining manner that will please both young and old. The delightful illustrations add another dimension to the enjoyment of the tales.

Retold by Danny Evanishen
Translations by John W Evanishen and Angela Cleary
Illustrations by Deanna Evanishen

136 pages, 5 1/2; x 8 1/2; inches, soft cover, perfect-bound, illustrated.
ISBN 978-0-9681596-0-6
$9.95

F6. Oil in the Borsch
and Other Ukrainian Folk Tales Retold in English

ORDER FORM Next Sample Review

Oil in the Borsch is the sixth volume in the folk tales series, with seventeen stories; some are old favorites and some are less well-known. All the stories are retold in a lively, entertaining manner that will please both young and old. The delightful illustrations add another dimension to the enjoyment of the tales.

Retold by Danny Evanishen
Translations by John W Evanishen and Angela Cleary
Illustrations by Deanna Evanishen

136 pages, 5 1/2; x 8 1/2; inches, soft cover, perfect-bound, illustrated.
ISBN 978-0-9681596-1-3
$9.95

F7. Carrots to Coins
and Other Ukrainian Folk Tales Retold in English

ORDER FORM Next Sample

Carrots to Coins is the seventh volume in the folk tales series, with twenty stories; some are old favorites and some are less well-known. All the stories are retold in a lively, entertaining manner that will please both young and old. The delightful illustrations add another dimension to the enjoyment of the tales.

Retold by Danny Evanishen
Translations by J Zurowsky
Illustrations by Ralph Critchlow

136 pages, 5 1/2 X 8 1/2 inches, soft cover, perfect-bound, illustrated
ISBN 978-0-9681596-3-7
$9.95

F8. Feet on the Pillow
and Other Ukrainian Folk Tales Retold in English

ORDER FORM Next

Feet on the Pillow is the eighth volume in the folk tales series, with fourteen stories; some are old favorites and some are less well-known. All the stories are retold in a lively, entertaining manner that will please both young and old. The delightful illustrations add another dimension to the enjoyment of the tales.

Retold by Danny Evanishen
Translations by J Zurowsky
Illustrations by Ralph Critchlow

136 pages, 5 1/2 X 8 1/2 inches, soft cover,
perfect-bound, illustrated
ISBN 978-0-9681596-5-1
$9.95

F9. Yalynka
and Other Ukrainian Folk Tales Retold in English

ORDER FORM Next

Yalynka is the ninth volume in the folk tales series of books, containing twenty stories; some are old favorites and some are less well-known. All the stories are retold in a lively, entertaining manner that will please both young and old. The delightful illustrations add another dimension to the enjoyment of the tales.

Retold by Danny Evanishen
Translations by J Zurowsky
Illustrations by Ralph Critchlow

136 pages, 5 1/2 X 8 1/2 inches, soft cover,
perfect-bound, illustrated
ISBN 978-0-9681596-7-5
$9.95

F10. Durak
and Other Ukrainian Folk Tales Retold in English

ORDER FORM Next Sample

Durak is the tenth volume in the folk tales series of books, containing eighteen stories; some are old favorites and some are less well-known. All the stories are retold in a lively, entertaining manner that will please both young and old. The delightful illustrations add another dimension to the enjoyment of the tales.

Retold by Danny Evanishen
Translations by J Zurowsky
Illustrations by Ralph Critchlow

136 pages, 5 1/2 X 8 1/2 inches, soft cover,
perfect-bound, illustrated
ISBN 978-0-9732428-0-5
$9.95

B10. The Magic Dust

ORDER FORM

The Magic Dust is a magic book. It tells a rare and beautiful Ukrainian folk tale which teaches us all a valuable lesson.

Retold in English, the story is simply presented, as is the tradition in folk tales. All ages will enjoy this work.

The illustrations are breath-taking. They fit the story perfectly. This book is a work of art in all respects, and will be a welcome addition to the library of any home.

Written and illustrated by Taras Joseph Oleksiw

32 pages, 11 X 8 1/2 inches, soft cover,
saddle-stitched, illustrated
ISBN 978-0-9681596-9-9
$9.95

Folk Tale Series Ukrainian books General books

HOME Books Order Project Links Contact us